Hoy terminé de leer Kitchen (1986), la primera novela de la escritora japonesa Banana Yoshimoto o, mejor debería decir, de Mahoko Yoshimoto, ya que ese es su verdadero nombre. El otro es sólo un seudónimo que, según leí por ahí, adquirió debido a que suena intencionalmente andrógeno. Si hubiese que calificar de alguna forma el …